Dictionary · Portuguese

colecionar

verb

Senses

  1. 1.

    to collect

    to gather and accumulate items of a particular type as a hobby or interest

  2. 2.

    to accumulate

    to gather or amass (experiences, achievements, or problems) over time

Examples

  • "Meu avô coleciona selos desde criança."

    My grandfather has collected stamps since he was a child.

  • "Ela coleciona vitórias no campeonato nacional."

    She's racking up victories in the national championship.

  • "Adoro colecionar histórias interessantes das pessoas que conheço."

    I love to collect interesting stories from people I meet.

Usage

Regular -ar verb. Commonly used with physical objects (selos, moedas, carros miniatura) as well as figuratively with abstract concepts (vitórias, experiências, problemas). The noun form is "coleção" (collection) and "colecionador/a" (collector).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eucoleciono
ele/ela/vocêcoleciona
nóscolecionamos
eles/elas/vocêscolecionam

Pretérito Perfeito

indicative
eucolecionei
ele/ela/vocêcolecionou
nóscolecionamos
eles/elas/vocêscolecionaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eucolecionava
ele/ela/vocêcolecionava
nóscolecionávamos
eles/elas/vocêscolecionavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eucolecionara
ele/ela/vocêcolecionara
nóscolecionáramos
eles/elas/vocêscolecionaram