Dictionary · Portuguese

combinar

verb

Senses

  1. 1.

    to match, to go together

    to be compatible or harmonious in color, style, or appearance

  2. 2.

    to agree on, to arrange

    to make plans or reach an agreement with someone

  3. 3.

    to combine, to mix

    to put together or blend different elements

Examples

  • "Essa camisa não combina com a calça."

    This shirt doesn't match the pants.

  • "Vamos combinar de nos encontrar às 8 horas?"

    Shall we arrange to meet at 8 o'clock?

  • "Azul combina muito com você!"

    Blue looks great on you!

Usage

Very common in Brazilian Portuguese. When talking about clothes, colors, or style, use "combinar com" (to match with). When making plans, often used with "de" + infinitive: "combinar de fazer algo" (to arrange to do something). The expression "combinar com alguém" means both "to match someone" (appearance) and "to make plans with someone" depending on context.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eucombino
ele/ela/vocêcombina
nóscombinamos
eles/elas/vocêscombinam

Pretérito Perfeito

indicative
eucombinei
ele/ela/vocêcombinou
nóscombinamos
eles/elas/vocêscombinaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eucombinava
ele/ela/vocêcombinava
nóscombinávamos
eles/elas/vocêscombinavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eucombinara
ele/ela/vocêcombinara
nóscombináramos
eles/elas/vocêscombinaram