Dictionary · Portuguese

comemorar

verb

Senses

  1. 1.

    to celebrate

    to mark or observe a special occasion or achievement with festivities or acknowledgment

  2. 2.

    to commemorate

    to honor the memory of an event or person, especially on an anniversary

Examples

  • "Vamos comemorar meu aniversário no sábado com uma festa em casa."

    We're going to celebrate my birthday on Saturday with a party at home.

  • "A família se reuniu para comemorar a formatura da filha."

    The family gathered to celebrate their daughter's graduation.

  • "Todo ano comemoramos o Dia da Independência com um churrasco."

    Every year we commemorate Independence Day with a barbecue.

Usage

Common verb used for both joyful celebrations (birthdays, victories) and formal commemorations (historical dates, anniversaries). Often appears with prepositions: "comemorar com" (celebrate with someone/something). Regular -ar verb conjugation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eucomemoro
ele/ela/vocêcomemora
nóscomemoramos
eles/elas/vocêscomemoram

Pretérito Perfeito

indicative
eucomemorei
ele/ela/vocêcomemorou
nóscomemoramos
eles/elas/vocêscomemoraram

Pretérito Imperfeito

indicative
eucomemorava
ele/ela/vocêcomemorava
nóscomemorávamos
eles/elas/vocêscomemoravam

Pretérito mais-que-perfeito

indicative
eucomemorara
ele/ela/vocêcomemorara
nóscomemoráramos
eles/elas/vocêscomemoraram