comprimir
verb
Senses
- 1.
to compress
to press or squeeze something to make it smaller or more compact
- 2.
to zip, to compress
to reduce the size of a digital file or data (computing)
- 3.
to suppress, to repress
to hold back or restrain emotions or feelings
Examples
"Preciso comprimir esses arquivos antes de enviar por email."
I need to compress these files before sending them by email.
"O médico teve que comprimir a ferida para estancar o sangramento."
The doctor had to compress the wound to stop the bleeding.
"Ela tentava comprimir as lágrimas durante a reunião."
She was trying to hold back her tears during the meeting.
Usage
Regular -ir verb. Very common in computing contexts (comprimir arquivos/dados). In medical/physical contexts, often interchangeable with "apertar" or "pressionar." The emotional sense (suppress feelings) is more formal/literary.
Conjugation
Full table