conseguir
verb
Senses
- 1.
to get, to obtain
to acquire or receive something
- 2.
to manage, to succeed (in doing something)
to accomplish or achieve something despite difficulty
- 3.
to find, to locate
to search for and discover
- 4.
to catch, to apprehend
to capture or seize
Examples
"Consegui um novo emprego na semana passada."
I got a new job last week.
"Ele não conseguiu terminar o projeto a tempo."
He didn't manage to finish the project on time.
"Você consegue encontrar a estação de metrô?"
Can you find the subway station?
Usage
Conseguir is a frequent, highly versatile verb in Brazilian Portuguese. In the sense of "manage/succeed," it is typically followed by an infinitive (conseguir + infinitivo). Avoid confusing with "obter" (more formal for obtain) or "pegar" (more colloquial for get/catch). The present tense is irregular: consigo, consegues, consegue, etc.
Conjugation
Full table