Dictionary · Portuguese

conseguir

verb

Senses

  1. 1.

    to get, to obtain

    to acquire or receive something

  2. 2.

    to manage, to succeed (in doing something)

    to accomplish or achieve something despite difficulty

  3. 3.

    to find, to locate

    to search for and discover

  4. 4.

    to catch, to apprehend

    to capture or seize

Examples

  • "Consegui um novo emprego na semana passada."

    I got a new job last week.

  • "Ele não conseguiu terminar o projeto a tempo."

    He didn't manage to finish the project on time.

  • "Você consegue encontrar a estação de metrô?"

    Can you find the subway station?

Usage

Conseguir is a frequent, highly versatile verb in Brazilian Portuguese. In the sense of "manage/succeed," it is typically followed by an infinitive (conseguir + infinitivo). Avoid confusing with "obter" (more formal for obtain) or "pegar" (more colloquial for get/catch). The present tense is irregular: consigo, consegues, consegue, etc.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euconsigo
ele/ela/vocêconsegue
nósconseguimos
eles/elas/vocêsconseguem

Pretérito Perfeito

indicative
euconsegui
ele/ela/vocêconseguiu
nósconseguimos
eles/elas/vocêsconseguiram

Pretérito Imperfeito

indicative
euconseguia
ele/ela/vocêconseguia
nósconseguíamos
eles/elas/vocêsconseguiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euconseguira
ele/ela/vocêconseguira
nósconseguíramos
eles/elas/vocêsconseguiram