Dictionary · Portuguese

depurar

verb

Senses

  1. 1.

    to debug

    to identify and remove errors from computer code or software

  2. 2.

    to purify, to refine

    to make something pure by removing impurities or unwanted elements

  3. 3.

    to refine, to polish

    to improve or perfect something by careful revision

Examples

  • "O programador passou a manhã toda depurando o código."

    The programmer spent the whole morning debugging the code.

  • "É preciso depurar a água antes de distribuí-la para a população."

    The water must be purified before distributing it to the population.

  • "Ela depurou o texto várias vezes antes de enviar para publicação."

    She refined the text several times before sending it for publication.

Usage

Most commonly used in technical/computing contexts to mean "debug." In formal or literary contexts, can mean to purify or refine (water, ideas, language, etc.). The noun form is "depuração" (debugging, purification).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudepuro
ele/ela/vocêdepura
nósdepuramos
eles/elas/vocêsdepuram

Pretérito Perfeito

indicative
eudepurei
ele/ela/vocêdepurou
nósdepuramos
eles/elas/vocêsdepuraram

Pretérito Imperfeito

indicative
eudepurava
ele/ela/vocêdepurava
nósdepurávamos
eles/elas/vocêsdepuravam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudepurara
ele/ela/vocêdepurara
nósdepuráramos
eles/elas/vocêsdepuraram