desabafar
verb
Senses
- 1.
to vent, to get something off one's chest
to express pent-up feelings, frustrations, or worries to someone
- 2.
to confide, to open up
to share personal problems or emotions with someone you trust
- 3.
to relieve, to unburden
to release emotional tension or pressure
Examples
"Preciso desabafar com alguém sobre o que aconteceu no trabalho."
I need to vent to someone about what happened at work.
"Ela desabafou comigo sobre os problemas com o namorado."
She opened up to me about her problems with her boyfriend.
"Às vezes é bom desabafar para aliviar o estresse."
Sometimes it's good to get things off your chest to relieve stress.
Usage
Very common in everyday Brazilian Portuguese. Typically used with the preposition "com" (desabafar com alguém = to vent to someone) or "sobre" (desabafar sobre algo = to vent about something). The noun form is "desabafo" (a venting session, an outpouring).
Conjugation
Full table