Dictionary · Portuguese

desanimar

verb

Senses

  1. 1.

    to discourage, to dishearten

    to cause someone to lose motivation, courage, or hope

  2. 2.

    to get discouraged, to lose heart

    to lose motivation, enthusiasm, or hope (pronominal: desanimar-se)

  3. 3.

    to dampen, to put a damper on

    to reduce enthusiasm or energy in a situation or event

Examples

  • "Não deixe as críticas te desanimarem."

    Don't let criticism discourage you.

  • "Ela se desanimou quando viu o resultado da prova."

    She got discouraged when she saw her test results.

  • "A chuva desanimou todo mundo da festa."

    The rain put a damper on everyone at the party.

Usage

Very common verb in everyday Brazilian Portuguese. Often used pronominally (desanimar-se) meaning "to get discouraged." The opposite is "animar" (to encourage, cheer up). Common collocations include "desanimar com" (to get discouraged about/with) and "não desanima!" (don't give up! / hang in there!).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudesanimo
ele/ela/vocêdesanima
nósdesanimamos
eles/elas/vocêsdesanimam

Pretérito Perfeito

indicative
eudesanimei
ele/ela/vocêdesanimou
nósdesanimamos
eles/elas/vocêsdesanimaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eudesanimava
ele/ela/vocêdesanimava
nósdesanimávamos
eles/elas/vocêsdesanimavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudesanimara
ele/ela/vocêdesanimara
nósdesanimáramos
eles/elas/vocêsdesanimaram