Dictionary · Portuguese

desembarcar

verb

Senses

  1. 1.

    to disembark, to get off

    to exit from a ship, plane, train, or other vehicle

  2. 2.

    to land, to arrive

    to arrive at a destination after traveling by vehicle

  3. 3.

    to unload

    to remove cargo or passengers from a vehicle

Examples

  • "Os passageiros desembarcaram no aeroporto de Guarulhos."

    The passengers disembarked at Guarulhos airport.

  • "Vamos desembarcar na próxima estação."

    We're going to get off at the next station.

  • "A tripulação desembarcou as malas rapidamente."

    The crew unloaded the luggage quickly.

Usage

Regular -ar verb. Commonly used with prepositions: "desembarcar de" (get off from) a vehicle, "desembarcar em" (arrive/land in) a place. The opposite is "embarcar" (to embark, board). Often used in travel contexts involving planes, ships, buses, and trains.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudesembarco
ele/ela/vocêdesembarca
nósdesembarcamos
eles/elas/vocêsdesembarcam

Pretérito Perfeito

indicative
eudesembarquei
ele/ela/vocêdesembarcou
nósdesembarcamos
eles/elas/vocêsdesembarcaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eudesembarcava
ele/ela/vocêdesembarcava
nósdesembarcávamos
eles/elas/vocêsdesembarcavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudesembarcara
ele/ela/vocêdesembarcara
nósdesembarcáramos
eles/elas/vocêsdesembarcaram