Dictionary · Portuguese

desentender

verb

Senses

  1. 1.

    to misunderstand

    to fail to understand correctly or interpret wrongly

  2. 2.

    to feign ignorance

    to pretend not to understand something deliberately

Examples

  • "Acho que você desentendeu o que eu quis dizer."

    I think you misunderstood what I meant.

  • "Ele se fez de desentendido quando perguntei sobre o dinheiro."

    He played dumb when I asked about the money.

  • "Não desentenda minha pergunta - você precisa responder diretamente."

    Don't misunderstand my question - you need to answer directly.

Usage

Most commonly used in the reflexive expression "fazer-se de desentendido" (to play dumb, to feign ignorance). As a simple transitive verb meaning "to misunderstand," it is less common than "entender mal" or "compreender mal" in everyday speech.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudesentendo
ele/ela/vocêdesentende
nósdesentendemos
eles/elas/vocêsdesentendem

Pretérito Perfeito

indicative
eudesentendi
ele/ela/vocêdesentendeu
nósdesentendemos
eles/elas/vocêsdesentenderam

Pretérito Imperfeito

indicative
eudesentendia
ele/ela/vocêdesentendia
nósdesentendíamos
eles/elas/vocêsdesentendiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudesentendera
ele/ela/vocêdesentendera
nósdesentendêramos
eles/elas/vocêsdesentenderam