Dictionary · Portuguese

dispensar

verb

Senses

  1. 1.

    to dismiss, to excuse

    to allow someone to leave or not participate in something

  2. 2.

    to fire, to lay off

    to terminate someone's employment

  3. 3.

    to dispense with, to do without

    to not need or require something

  4. 4.

    to give, to bestow

    to provide attention, treatment, or care to someone

Examples

  • "O professor dispensou os alunos mais cedo hoje."

    The teacher dismissed the students early today.

  • "A empresa dispensou vários funcionários devido à crise."

    The company laid off several employees due to the crisis.

  • "Posso dispensar sua ajuda, obrigado."

    I can do without your help, thank you.

Usage

Common verb in both formal and informal contexts. Frequently used with "de" (dispensar de algo = to excuse from something). The expression "dispenso comentários" means "no comment needed" or "it speaks for itself." Can also mean to grant/give (e.g., "dispensar atenção" = to give attention).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudispenso
ele/ela/vocêdispensa
nósdispensamos
eles/elas/vocêsdispensam

Pretérito Perfeito

indicative
eudispensei
ele/ela/vocêdispensou
nósdispensamos
eles/elas/vocêsdispensaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eudispensava
ele/ela/vocêdispensava
nósdispensávamos
eles/elas/vocêsdispensavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudispensara
ele/ela/vocêdispensara
nósdispensáramos
eles/elas/vocêsdispensaram