Dictionary · Portuguese

distorcer

verb

Senses

  1. 1.

    to distort, to twist

    to change the shape or form of something, making it abnormal or unrecognizable

  2. 2.

    to distort, to misrepresent

    to alter facts, truth, or meaning in a misleading way

  3. 3.

    to warp, to bend

    to cause something to become curved or bent out of its natural shape

Examples

  • "O calor distorceu a estrutura de plástico."

    The heat distorted the plastic structure.

  • "A mídia distorceu os fatos para criar uma narrativa sensacionalista."

    The media distorted the facts to create a sensationalist narrative.

  • "Não distorça minhas palavras - não foi isso que eu quis dizer."

    Don't twist my words - that's not what I meant.

Usage

Common in both literal (physical deformation) and figurative (misrepresentation) contexts. Frequently collocates with "fatos" (facts), "verdade" (truth), "imagem" (image), and "palavras" (words). Regular -er verb conjugated like "torcer."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eudistorço
ele/ela/vocêdistorce
nósdistorcemos
eles/elas/vocêsdistorcem

Pretérito Perfeito

indicative
eudistorci
ele/ela/vocêdistorceu
nósdistorcemos
eles/elas/vocêsdistorceram

Pretérito Imperfeito

indicative
eudistorcia
ele/ela/vocêdistorcia
nósdistorcíamos
eles/elas/vocêsdistorciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eudistorcera
ele/ela/vocêdistorcera
nósdistorcêramos
eles/elas/vocêsdistorceram