Dictionary · Portuguese

encerrar

verb

Senses

  1. 1.

    to close, to end, to conclude

    to bring something to an end or finish

  2. 2.

    to shut in, to enclose, to confine

    to keep someone or something within boundaries or limits

Examples

  • "Vamos encerrar a reunião às cinco horas."

    We'll end the meeting at five o'clock.

  • "O evento encerrou com um show de fogos de artifício."

    The event concluded with a fireworks show.

  • "Ela decidiu encerrar a conta bancária."

    She decided to close the bank account.

Usage

Very common verb in both formal and informal contexts. Frequently used with abstract nouns like "reunião" (meeting), "evento" (event), "conta" (account), "atividades" (activities). Don't confuse with "acertar" (to get right, to hit). Often used reflexively as "encerrar-se" meaning to withdraw or seclude oneself.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euencerro
ele/ela/vocêencerra
nósencerramos
eles/elas/vocêsencerram

Pretérito Perfeito

indicative
euencerrei
ele/ela/vocêencerrou
nósencerramos
eles/elas/vocêsencerraram

Pretérito Imperfeito

indicative
euencerrava
ele/ela/vocêencerrava
nósencerrávamos
eles/elas/vocêsencerravam

Futuro do Presente

indicative
euencerrarei
ele/ela/vocêencerrará
nósencerraremos
eles/elas/vocêsencerrarão