Dictionary · Portuguese

enrijecer

verb

Senses

  1. 1.

    to stiffen, to harden

    to make or become rigid, stiff, or hard

  2. 2.

    to toughen

    to make stricter or more severe (rules, policies, attitudes)

  3. 3.

    to tense up

    to become tense or rigid (muscles, body)

Examples

  • "O frio enrijeceu os músculos do atleta."

    The cold stiffened the athlete's muscles.

  • "O governo enrijeceu as regras de controle de fronteira."

    The government toughened border control rules.

  • "Ela enrijeceu o corpo ao ouvir o barulho estranho."

    She tensed up her body upon hearing the strange noise.

Usage

Common in both physical and figurative contexts. Can be used reflexively (enrijecer-se) to mean "to stiffen up" or "to become rigid." Often collocates with músculos, corpo, regras, medidas, and postura. Regular -er verb conjugation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euenrijeço
ele/ela/vocêenrijece
nósenrijecemos
eles/elas/vocêsenrijecem

Pretérito Perfeito

indicative
euenrijeci
ele/ela/vocêenrijeceu
nósenrijecemos
eles/elas/vocêsenrijeceram

Pretérito Imperfeito

indicative
euenrijecia
ele/ela/vocêenrijecia
nósenrijecíamos
eles/elas/vocêsenrijeciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euenrijecera
ele/ela/vocêenrijecera
nósenrijecêramos
eles/elas/vocêsenrijeceram