Dictionary · Portuguese

envolver

verb

Senses

  1. 1.

    to involve, to engage

    to include or cause someone to participate in something

  2. 2.

    to wrap, to envelop

    to cover or surround something completely

  3. 3.

    to entangle, to implicate

    to make someone part of a complicated or problematic situation

  4. 4.

    to engage (reflexive)

    to become romantically or emotionally involved with someone

Examples

  • "O projeto envolve várias equipes de diferentes departamentos."

    The project involves several teams from different departments.

  • "Ela envolveu o presente em papel colorido."

    She wrapped the gift in colorful paper.

  • "Ele se envolveu com uma colega de trabalho."

    He got involved with a coworker.

Usage

Common reflexive form "envolver-se" means to get involved (romantically, emotionally, or in situations). Often used with prepositions: "envolver-se em" (get involved in), "envolver-se com" (get involved with). In legal/crime contexts, frequently means to implicate or entangle someone in wrongdoing.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euenvolvo
ele/ela/vocêenvolve
nósenvolvemos
eles/elas/vocêsenvolvem

Pretérito Perfeito

indicative
euenvolvi
ele/ela/vocêenvolveu
nósenvolvemos
eles/elas/vocêsenvolveram

Pretérito Imperfeito

indicative
euenvolvia
ele/ela/vocêenvolvia
nósenvolvíamos
eles/elas/vocêsenvolviam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euenvolvera
ele/ela/vocêenvolvera
nósenvolvêramos
eles/elas/vocêsenvolveram