escutar
verb
Senses
- 1.
to listen (to)
to pay attention to sounds or what someone is saying
- 2.
to hear
to perceive sounds with the ear
Examples
"Gosto de escutar música enquanto trabalho."
I like to listen to music while I work.
"Você está me escutando? Presta atenção!"
Are you listening to me? Pay attention!
"Escutei um barulho estranho no meio da noite."
I heard a strange noise in the middle of the night.
Usage
In Brazilian Portuguese, "escutar" and "ouvir" are often used interchangeably, though "escutar" tends to emphasize active listening while "ouvir" can be more passive. Common with preposition "a" before a person (escutar alguém). Very frequent in everyday conversation.
Conjugation
Full tablePresente
indicativeeuescuto
ele/ela/vocêescuta
nósescutamos
eles/elas/vocêsescutam
Pretérito Perfeito
indicativeeuescutei
ele/ela/vocêescutou
nósescutamos
eles/elas/vocêsescutaram
Pretérito Imperfeito
indicativeeuescutava
ele/ela/vocêescutava
nósescutávamos
eles/elas/vocêsescutavam
Pretérito Mais-que-perfeito
indicativeeuescutara
ele/ela/vocêescutara
nósescutáramos
eles/elas/vocêsescutaram