Dictionary · Portuguese

esvaziar

verb

Senses

  1. 1.

    to empty

    to remove the contents of something

  2. 2.

    to drain

    to cause a liquid to flow out completely

  3. 3.

    to empty out

    to become empty or depleted (reflexive)

Examples

  • "Preciso esvaziar a geladeira antes de viajar."

    I need to empty the fridge before traveling.

  • "O estádio se esvaziou rapidamente depois do jogo."

    The stadium emptied out quickly after the game.

  • "Ela esvaziou a bolsa procurando as chaves."

    She emptied her purse looking for her keys.

Usage

Regular -iar verb. Commonly used reflexively (esvaziar-se) to mean "to become empty." Often collocates with containers (garrafa, caixa, mala) and spaces (sala, prédio, rua). Opposite of encher (to fill).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euesvazio
ele/ela/vocêesvazia
nósesvaziamos
eles/elas/vocêsesvaziam

Pretérito Perfeito

indicative
euesvaziei
ele/ela/vocêesvaziou
nósesvaziamos
eles/elas/vocêsesvaziaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euesvaziava
ele/ela/vocêesvaziava
nósesvaziávamos
eles/elas/vocêsesvaziavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euesvaziara
ele/ela/vocêesvaziara
nósesvaziáramos
eles/elas/vocêsesvaziaram