Dictionary · Portuguese

explodir

verb

Senses

  1. 1.

    to explode, to blow up

    to burst violently with force and noise, typically due to an internal pressure or reaction

  2. 2.

    to burst out, to erupt

    to express or display emotion or anger suddenly and forcefully

  3. 3.

    to go off, to detonate

    to undergo rapid combustion or detonation (of explosives or bombs)

Examples

  • "A bomba explodiu no meio da rua."

    The bomb exploded in the middle of the street.

  • "Ele explodiu de raiva quando ouviu a notícia."

    He burst out in anger when he heard the news.

  • "O pneu do carro explodiu na estrada."

    The car tire burst on the road.

Usage

Common verb in both literal (physical explosions) and figurative (emotional outbursts) contexts. Often used with the preposition 'de' to express emotion: explodir de raiva (burst with anger), explodir de riso (burst out laughing).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euexplodo
ele/ela/vocêexplode
nósexplodimos
eles/elas/vocêsexplodem

Pretérito Perfeito

indicative
euexplodi
ele/ela/vocêexplodiu
nósexplodimos
eles/elas/vocêsexplodiram

Pretérito Imperfeito

indicative
euexplodia
ele/ela/vocêexplodia
nósexplodíamos
eles/elas/vocêsexplodiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euexplodira
ele/ela/vocêexplodira
nósexplodíramos
eles/elas/vocêsexplodiram