fermentar
verb
Senses
- 1.
to ferment
to undergo or cause chemical breakdown by microorganisms (yeast, bacteria)
- 2.
to brew, to simmer
to develop or intensify gradually (emotions, ideas, unrest)
Examples
"A massa do pão precisa fermentar por pelo menos uma hora."
The bread dough needs to ferment for at least one hour.
"O suco de uva fermenta naturalmente e vira vinho."
Grape juice ferments naturally and becomes wine.
"A insatisfação popular estava fermentando há meses antes dos protestos."
Popular discontent had been brewing for months before the protests.
Usage
Common in culinary contexts (bread, beer, wine, kimchi). The figurative sense often refers to social or political unrest gradually building up. Regular -ar verb conjugation.
Conjugation
Full tablePresente
indicativeeufermento
ele/ela/vocêfermenta
nósfermentamos
eles/elas/vocêsfermentam
Pretérito Perfeito
indicativeeufermentei
ele/ela/vocêfermentou
nósfermentamos
eles/elas/vocêsfermentaram
Pretérito Imperfeito
indicativeeufermentava
ele/ela/vocêfermentava
nósfermentávamos
eles/elas/vocêsfermentavam
Pretérito Mais-que-perfeito
indicativeeufermentara
ele/ela/vocêfermentara
nósfermentáramos
eles/elas/vocêsfermentaram