Dictionary · Portuguese

funcionar

verb

Senses

  1. 1.

    to work; to function

    to operate or perform as intended

  2. 2.

    to run

    to be in operation (of a machine, business, etc.)

  3. 3.

    to succeed; to work out

    to have the desired effect or result

Examples

  • "O ar-condicionado não está funcionando."

    The air conditioner is not working.

  • "A loja funciona das 9 às 18 horas."

    The store runs from 9 to 6 o'clock.

  • "Essa estratégia funciona bem para resolver o problema."

    This strategy works well to solve the problem.

Usage

Extremely common verb in Brazilian Portuguese. Often used in the auxiliary construction "estar funcionando" (to be working/running). Colloquially, can also mean "to fit in" or "to work out" in interpersonal contexts (e.g., "a relação não está funcionando" = the relationship isn't working).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eufunciono
ele/ela/vocêfunciona
nósfuncionamos
eles/elas/vocêsfuncionam

Pretérito Perfeito

indicative
eufuncionei
ele/ela/vocêfuncionou
nósfuncionamos
eles/elas/vocêsfuncionaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eufuncionava
ele/ela/vocêfuncionava
nósfuncionávamos
eles/elas/vocêsfuncionavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eufuncionara
ele/ela/vocêfuncionara
nósfuncionáramos
eles/elas/vocêsfuncionaram