Dictionary · Portuguese

gerenciar

verb

Senses

  1. 1.

    to manage

    to be in charge of and make decisions about a business, project, or team

  2. 2.

    to manage, to administer

    to handle or control resources, time, or processes effectively

  3. 3.

    to manage (computing)

    to control or oversee files, data, or systems in a technical context

Examples

  • "Ela gerencia uma equipe de 20 pessoas na empresa."

    She manages a team of 20 people at the company.

  • "É difícil gerenciar o tempo quando você tem muitos projetos."

    It's hard to manage your time when you have many projects.

  • "O software ajuda a gerenciar os arquivos do sistema."

    The software helps manage the system files.

Usage

Common in business and professional contexts. Often used with: equipe (team), projeto (project), tempo (time), recursos (resources), and negócio (business). Similar to "administrar" but slightly more modern and technical in feel.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eugerencio
ele/ela/vocêgerencia
nósgerenciamos
eles/elas/vocêsgerenciam

Pretérito Perfeito

indicative
eugerenciei
ele/ela/vocêgerenciou
nósgerenciamos
eles/elas/vocêsgerenciaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eugerenciava
ele/ela/vocêgerenciava
nósgerenciávamos
eles/elas/vocêsgerenciavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eugerenciara
ele/ela/vocêgerenciara
nósgerenciáramos
eles/elas/vocêsgerenciaram