Dictionary · Portuguese

gerir

verb

Senses

  1. 1.

    to manage

    to be in charge of or administer (a business, organization, project, etc.)

  2. 2.

    to run

    to operate or direct the functioning of something

  3. 3.

    to handle

    to deal with or take care of (a situation, resources, responsibilities)

Examples

  • "Ela geriu a empresa familiar por mais de vinte anos."

    She managed the family business for over twenty years.

  • "É difícil gerir o tempo quando se tem tantas responsabilidades."

    It's hard to manage time when you have so many responsibilities.

  • "O prefeito precisa gerir melhor os recursos públicos."

    The mayor needs to manage public resources better.

Usage

Formal/professional register. Common collocations include "gerir negócios" (manage businesses), "gerir recursos" (manage resources), and "gerir conflitos" (handle conflicts). Not to be confused with "gerenciar," which is more commonly used in everyday Brazilian Portuguese for the same meanings.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eugiro
ele/ela/vocêgere
nósgerimos
eles/elas/vocêsgerem

Pretérito Perfeito

indicative
eugeri
ele/ela/vocêgeriu
nósgerimos
eles/elas/vocêsgeriram

Pretérito Imperfeito

indicative
eugeria
ele/ela/vocêgeria
nósgeríamos
eles/elas/vocêsgeriam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eugerira
ele/ela/vocêgerira
nósgeríramos
eles/elas/vocêsgeriram