Dictionary · Portuguese

impedir

verb

Senses

  1. 1.

    to prevent; to stop

    to make something impossible or hinder its occurrence

  2. 2.

    to block; to obstruct

    to physically or figuratively get in the way of someone or something

  3. 3.

    to forbid; to prohibit

    to tell someone they cannot do something

Examples

  • "A chuva impediu o jogo de futebol."

    The rain prevented the football match (from happening).

  • "Nada pode impedir nosso sucesso."

    Nothing can prevent our success.

  • "O pai impediu o filho de sair à noite."

    The father forbade his son from going out at night.

Usage

A common verb in Portuguese. Often followed by the infinitive (impedir + infinitivo) or by the preposition "de" + infinitive (impedir de + infinitivo), though "impedir" + infinitive is more standard. Can be reflexive (se impedir) when the subject prevents themselves from doing something.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euimpeço
ele/ela/vocêimpede
nósimpedimos
eles/elas/vocêsimpedem

Pretérito Perfeito

indicative
euimpedi
ele/ela/vocêimpediu
nósimpedimos
eles/elas/vocêsimpediram

Pretérito Imperfeito

indicative
euimpedia
ele/ela/vocêimpedia
nósimpedíamos
eles/elas/vocêsimpediam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euimpedira
ele/ela/vocêimpedira
nósimpedíramos
eles/elas/vocêsimpediram