Dictionary · Portuguese

inchar

verb

Senses

  1. 1.

    to swell

    to become larger or rounder due to fluid, inflammation, or pressure

  2. 2.

    to bloat

    to become distended or puffed up

  3. 3.

    to puff up

    to become inflated or swollen, often with pride (figurative)

Examples

  • "Meu tornozelo inchou depois que torci o pé."

    My ankle swelled up after I twisted my foot.

  • "O rio inchou com as chuvas fortes."

    The river swelled with the heavy rains.

  • "Comi tanto na festa que minha barriga inchou."

    I ate so much at the party that my belly bloated.

Usage

Common intransitive verb used primarily for physical swelling from injuries, inflammation, or water retention. Often used with body parts (tornozelo, pé, rosto). The related adjective "inchado/a" means "swollen." Can also describe rivers, dough rising, or figuratively, ego inflation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euincho
ele/ela/vocêincha
nósinchamos
eles/elas/vocêsincham

Pretérito Perfeito

indicative
euinchei
ele/ela/vocêinchou
nósinchamos
eles/elas/vocêsincharam

Pretérito Imperfeito

indicative
euinchava
ele/ela/vocêinchava
nósinchávamos
eles/elas/vocêsinchavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euinchara
ele/ela/vocêinchara
nósincháramos
eles/elas/vocêsincharam