Dictionary · Portuguese

largar

verb

Senses

  1. 1.

    to let go (of), to release

    to stop holding or gripping something

  2. 2.

    to drop, to quit, to give up

    to abandon an activity, habit, or relationship

  3. 3.

    to leave, to abandon

    to leave someone or something behind

  4. 4.

    to drop off, to leave (something somewhere)

    to deposit or place something or someone at a location

Examples

  • "Larga isso agora, por favor!"

    Let go of that now, please!

  • "Ele largou o emprego para viajar pelo mundo."

    He quit his job to travel around the world.

  • "Posso te largar no shopping?"

    Can I drop you off at the mall?

Usage

Very common colloquial verb in Brazilian Portuguese. Often used in expressions like "largar mão de" (to give up on), "largar de ser bobo/besta" (stop being silly), and "me larga!" (leave me alone!). Can be conjugated reflexively as "largar-se" (to let oneself go).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eulargo
ele/ela/vocêlarga
nóslargamos
eles/elas/vocêslargam

Pretérito Perfeito

indicative
eularguei
ele/ela/vocêlargou
nóslargamos
eles/elas/vocêslargaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eulargava
ele/ela/vocêlargava
nóslargávamos
eles/elas/vocêslargavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eulargara
ele/ela/vocêlargara
nóslargáramos
eles/elas/vocêslargaram