Dictionary · Portuguese

legalizar

verb

Senses

  1. 1.

    to legalize

    to make something legal or officially valid

  2. 2.

    to authenticate, to notarize

    to certify a document as legally valid

  3. 3.

    to regularize

    to bring something into compliance with the law

Examples

  • "O governo decidiu legalizar o uso medicinal da maconha."

    The government decided to legalize the medicinal use of marijuana.

  • "Preciso legalizar meus documentos no cartório antes de viajar."

    I need to have my documents authenticated at the notary's office before traveling.

  • "Muitos imigrantes querem legalizar sua situação no país."

    Many immigrants want to regularize their status in the country.

Usage

Common in legal, bureaucratic, and political contexts. Often used with "documentos" (documents), "situação" (situation/status), or when discussing legislation. The verb follows regular -ar conjugation patterns.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eulegalizo
ele/ela/vocêlegaliza
nóslegalizamos
eles/elas/vocêslegalizam

Pretérito Perfeito

indicative
eulegalizei
ele/ela/vocêlegalizou
nóslegalizamos
eles/elas/vocêslegalizaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eulegalizava
ele/ela/vocêlegalizava
nóslegalizávamos
eles/elas/vocêslegalizavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eulegalizara
ele/ela/vocêlegalizara
nóslegalizáramos
eles/elas/vocêslegalizaram