Dictionary · Portuguese

lembrar

verb

Senses

  1. 1.

    to remember

    to recall or bring back to mind

  2. 2.

    to remind

    to cause someone to recall or think of something

  3. 3.

    to resemble

    to look like or be similar to

Examples

  • "Eu me lembro de você quando éramos crianças."

    I remember you from when we were children.

  • "Você me lembra meu pai."

    You remind me of my father.

  • "Lembrei de apagar a luz antes de sair."

    I remembered to turn off the light before leaving.

Usage

Highly common verb. Uses "de" after the infinitive: *lembrar de fazer algo* (to remember to do something). Can be reflexive (*lembrar-se*) or direct (*lembrar alguém de algo* = to remind someone of something). In informal PT-BR, *lembrar* is often used with *de* even with direct objects.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eulembro
ele/ela/vocêlembra
nóslembramos
eles/elas/vocêslembram

Pretérito Perfeito

indicative
eulembrei
ele/ela/vocêlembrou
nóslembramos
eles/elas/vocêslembraram

Pretérito Imperfeito

indicative
eulembrava
ele/ela/vocêlembrava
nóslembrávamos
eles/elas/vocêslembravam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eulembrara
ele/ela/vocêlembrara
nóslembráramos
eles/elas/vocêslembraram