Dictionary · Portuguese

nublar

verb

Senses

  1. 1.

    to cloud, to obscure

    to make something cloudy, unclear, or difficult to see

  2. 2.

    to cloud (judgment/mind)

    to impair or confuse one's thinking or perception

Examples

  • "As lágrimas nublaram sua visão."

    Tears clouded her vision.

  • "A raiva pode nublar o julgamento das pessoas."

    Anger can cloud people's judgment.

  • "O vapor nublou o espelho do banheiro."

    The steam clouded the bathroom mirror.

Usage

Often used figuratively to describe emotions or circumstances that impair clear thinking or perception. Common collocations include "nublar a visão" (cloud one's vision), "nublar o julgamento" (cloud judgment), and "nublar a mente" (cloud the mind). The verb is regular (-ar conjugation).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eunublo
ele/ela/vocênubla
nósnublamos
eles/elas/vocêsnublam

Pretérito Perfeito

indicative
eunublei
ele/ela/vocênublou
nósnublamos
eles/elas/vocêsnublaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eunublava
ele/ela/vocênublava
nósnublávamos
eles/elas/vocêsnublavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eunublara
ele/ela/vocênublara
nósnubláramos
eles/elas/vocêsnublaram