Dictionary · Portuguese

nutrir

verb

Senses

  1. 1.

    to nourish, to feed

    to provide with food or nutrients necessary for growth and health

  2. 2.

    to nurture, to foster

    to encourage the development of feelings, ideas, or qualities

  3. 3.

    to harbor, to hold

    to maintain or cherish a feeling or belief over time

Examples

  • "É importante nutrir o corpo com alimentos saudáveis."

    It's important to nourish the body with healthy foods.

  • "Ela sempre nutriu o sonho de morar no exterior."

    She always harbored the dream of living abroad.

  • "Os pais devem nutrir o amor pela leitura nas crianças."

    Parents should nurture a love of reading in children.

Usage

Common in both literal (feeding/nourishing) and figurative (fostering feelings, ideas) contexts. Frequently used with abstract nouns like "esperança" (hope), "sonho" (dream), "sentimento" (feeling), and "admiração" (admiration). The reflexive form "nutrir-se" means "to feed oneself" or "to be nourished."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eunutro
ele/ela/vocênutre
nósnutrimos
eles/elas/vocêsnutrem

Pretérito Perfeito

indicative
eunutri
ele/ela/vocênutriu
nósnutrimos
eles/elas/vocêsnutriram

Pretérito Imperfeito

indicative
eunutria
ele/ela/vocênutria
nósnutríamos
eles/elas/vocêsnutriam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eunutrira
ele/ela/vocênutrira
nósnutríramos
eles/elas/vocêsnutriram