Dictionary · Portuguese

olhar

verb

Senses

  1. 1.

    to look, to watch

    direct one's gaze toward something or someone

  2. 2.

    to look at, to regard

    observe or consider with attention

  3. 3.

    to seem, to appear

    have the appearance of (often with a predicate adjective)

  4. 4.

    to face, to overlook

    be positioned so as to have a view of (for buildings, windows, etc.)

Examples

  • "Olha para mim quando falo com você."

    Look at me when I talk to you.

  • "Ela olhou pela janela e viu a chuva começar."

    She looked out the window and saw the rain start.

  • "Isso olha caro, mas é barato."

    That looks expensive, but it's cheap.

Usage

One of the most common verbs in Brazilian Portuguese. Can be used with prepositions (olhar para, olhar em) to convey different nuances. The imperative "Olha!" is frequently used as an interjection meaning "Hey!" or "Look!" in casual speech. Do not confuse with *olho* (eye, noun).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euolho
ele/ela/vocêolha
nósolhamos
eles/elas/vocêsolham

Pretérito Perfeito

indicative
euolhei
ele/ela/vocêolhou
nósolhamos
eles/elas/vocêsolharam

Pretérito Imperfeito

indicative
euolhava
ele/ela/vocêolhava
nósolhávamos
eles/elas/vocêsolhavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euolhara
ele/ela/vocêolhara
nósolháramos
eles/elas/vocêsolharam