Dictionary · Portuguese

omitir

verb

Senses

  1. 1.

    to omit, to leave out

    to not include something that should be present

  2. 2.

    to conceal, to withhold

    to deliberately not reveal or mention information

  3. 3.

    to skip, to pass over

    to fail to do or mention something

Examples

  • "Ele omitiu detalhes importantes do relatório."

    He omitted important details from the report.

  • "Não posso omitir a verdade dos meus pais."

    I can't conceal the truth from my parents.

  • "O jornal omitiu informações sobre o escândalo."

    The newspaper withheld information about the scandal.

Usage

Formal/neutral register. Commonly used with "informação," "fato," "detalhe," and "verdade." The reflexive form "omitir-se" means to abstain or refrain from involvement. Don't confuse with "emitir" (to emit, to issue).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euomito
ele/ela/vocêomite
nósomitimos
eles/elas/vocêsomitem

Pretérito Perfeito

indicative
euomiti
ele/ela/vocêomitiu
nósomitimos
eles/elas/vocêsomitiram

Pretérito Imperfeito

indicative
euomitia
ele/ela/vocêomitia
nósomitíamos
eles/elas/vocêsomitiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euomitira
ele/ela/vocêomitira
nósomitíramos
eles/elas/vocêsomitiram