Dictionary · Portuguese

percorrer

verb

Senses

  1. 1.

    to travel through, to traverse

    to move across or through a place, covering distance

  2. 2.

    to run through, to go over

    to examine or review something systematically (text, list, etc.)

  3. 3.

    to cover (a distance)

    to complete a certain distance or route

Examples

  • "Vamos percorrer toda a costa brasileira de carro."

    We're going to travel through the entire Brazilian coast by car.

  • "Ela percorreu o documento com os olhos antes de assinar."

    She ran through the document with her eyes before signing.

  • "O atleta percorreu 42 quilômetros na maratona."

    The athlete covered 42 kilometers in the marathon.

Usage

Regular -er verb conjugated like correr. Commonly used with distances (percorrer X quilômetros), places (percorrer a cidade), and texts/documents (percorrer um texto). Often interchangeable with "atravessar" for physical spaces, but "percorrer" emphasizes the journey or examination process.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eupercorro
ele/ela/vocêpercorre
nóspercorremos
eles/elas/vocêspercorrem

Pretérito Perfeito

indicative
eupercorri
ele/ela/vocêpercorreu
nóspercorremos
eles/elas/vocêspercorreram

Pretérito Imperfeito

indicative
eupercorria
ele/ela/vocêpercorria
nóspercorríamos
eles/elas/vocêspercorriam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eupercorrera
ele/ela/vocêpercorrera
nóspercorrêramos
eles/elas/vocêspercorreram