Dictionary · Portuguese

pertencer

verb

Senses

  1. 1.

    to belong

    to be the property of someone or something

  2. 2.

    to belong to

    to be a member of a group, organization, or category

  3. 3.

    to pertain to

    to be appropriate or suitable for; to be part of

Examples

  • "Este livro pertence à biblioteca da universidade."

    This book belongs to the university library.

  • "Ela pertence a um grupo de teatro local."

    She belongs to a local theater group.

  • "Essas decisões pertencem ao passado."

    Those decisions belong to the past.

Usage

Always followed by the preposition "a" (pertencer a alguém/algo). Common in both formal and informal contexts. The noun form is "pertencimento" (belonging). Don't confuse with "pertinente" (relevant).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eupertenço
ele/ela/vocêpertence
nóspertencemos
eles/elas/vocêspertencem

Pretérito Perfeito

indicative
eupertenci
ele/ela/vocêpertenceu
nóspertencemos
eles/elas/vocêspertenceram

Pretérito Imperfeito

indicative
eupertencia
ele/ela/vocêpertencia
nóspertencíamos
eles/elas/vocêspertenciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eupertencera
ele/ela/vocêpertencera
nóspertencêramos
eles/elas/vocêspertenceram