Dictionary · Portuguese

picar

verb

Senses

  1. 1.

    to prick; to sting

    to pierce or puncture with a sharp point; to cause a stinging sensation

  2. 2.

    to chop; to mince

    to cut into small pieces

  3. 3.

    to itch; to tingle

    to cause an itching or tingling sensation on the skin

  4. 4.

    to tease; to provoke

    to ridicule or annoy someone in a playful or irritating way

Examples

  • "A agulha picou meu dedo."

    The needle pricked my finger.

  • "Vou picar a cebola para o tempero."

    I'm going to chop the onion for the seasoning.

  • "Minha pele está picando por causa da seca."

    My skin is itching because of the dryness.

Usage

A versatile verb with multiple uses: physical puncture/stinging, culinary (chopping), tactile sensation (itching), and social (teasing). Common in everyday speech across all registers. Note: "picar" can also mean "to bet" in gambling contexts or "to bite" (of insects/snakes).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eupico
ele/ela/vocêpica
nóspicamos
eles/elas/vocêspicam

Pretérito Perfeito

indicative
eupiquei
ele/ela/vocêpicou
nóspicamos
eles/elas/vocêspicaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eupicava
ele/ela/vocêpicava
nóspicávamos
eles/elas/vocêspicavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eupicara
ele/ela/vocêpicara
nóspicáramos
eles/elas/vocêspicaram