Dictionary · Portuguese

reeditar

verb

Senses

  1. 1.

    to republish, to reissue

    to publish or issue a book, magazine, or other work again

  2. 2.

    to reenact, to repeat

    to repeat or bring back an action, event, or situation (often figurative)

Examples

  • "A editora decidiu reeditar o livro devido ao grande sucesso de vendas."

    The publisher decided to republish the book due to its great sales success.

  • "Não podemos reeditar os erros do passado."

    We cannot repeat the mistakes of the past.

  • "O clássico da literatura brasileira será reeditado com uma nova capa."

    The Brazilian literature classic will be reissued with a new cover.

Usage

Regular -ar verb. Most commonly used in publishing contexts to mean "republish" or "reissue." In figurative usage, often appears with negative connotations (reeditar erros, reeditar crises). Common collocations: reeditar um livro, reeditar uma obra, reeditar políticas.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eureedito
ele/ela/vocêreedita
nósreeditamos
eles/elas/vocêsreeditam

Pretérito Perfeito

indicative
eureeditei
ele/ela/vocêreeditou
nósreeditamos
eles/elas/vocêsreeditaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eureeditava
ele/ela/vocêreeditava
nósreeditávamos
eles/elas/vocêsreeditavam

Futuro do Presente

indicative
eureeditarei
ele/ela/vocêreeditará
nósreeditaremos
eles/elas/vocêsreeditarão