Dictionary · Portuguese

reformar

verb

Senses

  1. 1.

    to renovate, to remodel

    to make improvements or changes to a building, room, or structure

  2. 2.

    to reform, to change

    to make changes to a system, policy, or institution to improve it

  3. 3.

    to retire (military/civil service)

    to grant or receive retirement, especially in military or public service contexts

Examples

  • "Vamos reformar a cozinha no próximo mês."

    We're going to renovate the kitchen next month.

  • "O governo prometeu reformar o sistema de saúde."

    The government promised to reform the health system.

  • "Meu pai se reformou depois de 30 anos de serviço militar."

    My father retired after 30 years of military service.

Usage

Most commonly used for home renovations (reformar a casa, reformar o apartamento). The reflexive "reformar-se" specifically means to retire from military or civil service. Don't confuse with "formar" (to form/graduate) - "reformar" always implies change or improvement to something existing.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eureformo
ele/ela/vocêreforma
nósreformamos
eles/elas/vocêsreformam

Pretérito Perfeito

indicative
eureformei
ele/ela/vocêreformou
nósreformamos
eles/elas/vocêsreformaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eureformava
ele/ela/vocêreformava
nósreformávamos
eles/elas/vocêsreformavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eureformara
ele/ela/vocêreformara
nósreformáramos
eles/elas/vocêsreformaram