render
verb
Senses
- 1.
to render, to yield
to produce or give a result, profit, or income
- 2.
to render, to submit
to surrender or give up (used with 'se')
- 3.
to pay homage/tribute
to give honor, respect, or tribute to someone or something
Examples
"O investimento rendeu bons lucros este ano."
The investment yielded good profits this year.
"Os bandidos se renderam à polícia depois de horas de negociação."
The criminals surrendered to the police after hours of negotiation.
"Vamos render homenagem aos heróis da pátria."
Let's pay tribute to the heroes of the homeland.
Usage
Common in financial contexts (render juros = to earn interest) and with reflexive 'render-se' meaning to surrender or give in. Often used in fixed expressions like 'render homenagem' (pay tribute) and 'render graças' (give thanks). Regular -er verb conjugated like 'vender'.
Conjugation
Full table