Dictionary · Portuguese

renderizar

verb

Senses

  1. 1.

    to render

    to process and generate a visual image from a digital model (computing/graphics)

  2. 2.

    to render

    to display or present content on screen (web/software)

Examples

  • "O computador está renderizando o vídeo, vai demorar uns 20 minutos."

    The computer is rendering the video, it'll take about 20 minutes.

  • "A página não está renderizando corretamente no celular."

    The page isn't rendering correctly on mobile.

  • "Preciso renderizar essa animação 3D antes da apresentação."

    I need to render this 3D animation before the presentation.

Usage

Technical term borrowed from English "render," widely used in computing, graphic design, and web development. Common collocations: renderizar imagem/vídeo/página/cena. Regular -AR verb conjugation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eurenderizo
ele/ela/vocêrenderiza
nósrenderizamos
eles/elas/vocêsrenderizam

Pretérito Perfeito

indicative
eurenderizei
ele/ela/vocêrenderizou
nósrenderizamos
eles/elas/vocêsrenderizaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eurenderizava
ele/ela/vocêrenderizava
nósrenderizávamos
eles/elas/vocêsrenderizavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eurenderizara
ele/ela/vocêrenderizara
nósrenderizáramos
eles/elas/vocêsrenderizaram