Dictionary · Portuguese

renovar

verb

Senses

  1. 1.

    to renew

    to extend the validity of something (document, contract, subscription)

  2. 2.

    to renovate, to remodel

    to restore or modernize a building or space

  3. 3.

    to renew, to refresh

    to revitalize or bring new energy to something

Examples

  • "Preciso renovar meu passaporte antes da viagem."

    I need to renew my passport before the trip.

  • "Eles decidiram renovar a cozinha do apartamento."

    They decided to renovate the apartment's kitchen.

  • "Esse retiro vai renovar suas energias."

    This retreat will renew your energy.

Usage

Common in both formal and informal contexts. Frequently used with documents (renovar a carteira de motorista, renovar o visto), contracts (renovar o contrato), and physical spaces (renovar a casa). The reflexive form "renovar-se" means "to renew oneself" or "to reinvent oneself."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eurenovo
ele/ela/vocêrenova
nósrenovamos
eles/elas/vocêsrenovam

Pretérito Perfeito

indicative
eurenovei
ele/ela/vocêrenovou
nósrenovamos
eles/elas/vocêsrenovaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eurenovava
ele/ela/vocêrenovava
nósrenovávamos
eles/elas/vocêsrenovavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eurenovara
ele/ela/vocêrenovara
nósrenováramos
eles/elas/vocêsrenovaram