retratar
verb
Senses
- 1.
to portray, to depict
to represent or show someone or something in a picture, story, or description
- 2.
to retract, to take back
to withdraw or take back a statement, accusation, or claim
- 3.
to photograph, to take a portrait of
to capture someone's image in a photograph or painting
Examples
"O filme retrata a vida dos imigrantes no Brasil."
The film portrays the life of immigrants in Brazil.
"O político se retratou publicamente após as declarações polêmicas."
The politician publicly retracted his statements after the controversial remarks.
"O artista retratou a paisagem com grande realismo."
The artist depicted the landscape with great realism.
Usage
Commonly used in artistic and journalistic contexts when meaning "to portray." When reflexive (retratar-se), it typically means "to retract" or "to apologize publicly." Often collocates with "realidade," "situação," or "personagem."
Conjugation
Full table