Dictionary · Portuguese

ser

verb

Senses

  1. 1.

    to be (permanent state, identity, essence)

    Express identity, profession, or inherent quality: 'Eu sou médico' (I am a doctor).

  2. 2.

    to be (existence)

    Indicate existence or occurrence: 'Isso não pode ser' (That cannot be).

  3. 3.

    to be (material, composition)

    Describe what something is made of: 'A mesa é de madeira' (The table is made of wood).

  4. 4.

    to be (time, date)

    Express time or date: 'Que horas são?' (What time is it?); 'Hoje é terça' (Today is Tuesday).

Examples

  • "Eu sou arquiteto e trabalho em São Paulo."

    I am an architect and work in São Paulo.

  • "Qual é a cor do seu carro? - É azul."

    What is the color of your car? - It's blue.

  • "Que horas são agora? - São três horas da tarde."

    What time is it now? - It's three o'clock in the afternoon.

Usage

*Ser* is one of the two main copulas in Brazilian Portuguese; use it for permanent or long-term states, identity, professions, and characteristics. Estar is used for location and temporary states. High-frequency, highly irregular verb (sou, és, é, somos, sois, são in present indicative).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eusou
ele/ela/vocêé
nóssomos
eles/elas/vocêssão

Pretérito Perfeito

indicative
eufui
ele/ela/vocêfoi
nósfomos
eles/elas/vocêsforam

Pretérito Imperfeito

indicative
euera
ele/ela/vocêera
nóséramos
eles/elas/vocêseram

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eufora
ele/ela/vocêfora
nósfôramos
eles/elas/vocêsforam