Dictionary · Portuguese

sistematizar

verb

Senses

  1. 1.

    to systematize

    to organize or arrange information, ideas, or processes according to a system or method

  2. 2.

    to codify

    to arrange laws, principles, or knowledge into an organized system

Examples

  • "O professor tentou sistematizar os dados da pesquisa em uma tabela."

    The professor tried to systematize the research data in a table.

  • "Precisamos sistematizar nossos processos de trabalho para melhorar a eficiência."

    We need to systematize our work processes to improve efficiency.

  • "A equipe está sistematizando as informações coletadas durante o projeto."

    The team is systematizing the information collected during the project.

Usage

Formal register, commonly used in academic, professional, and technical contexts. Often collocates with "dados" (data), "informações" (information), "conhecimento" (knowledge), and "processos" (processes). The noun form is "sistematização."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eusistematizo
ele/ela/vocêsistematiza
nóssistematizamos
eles/elas/vocêssistematizam

Pretérito Perfeito

indicative
eusistematizei
ele/ela/vocêsistematizou
nóssistematizamos
eles/elas/vocêssistematizaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eusistematizava
ele/ela/vocêsistematizava
nóssistematizávamos
eles/elas/vocêssistematizavam

Pretérito Mais-que-Perfeito

indicative
eusistematizara
ele/ela/vocêsistematizara
nóssistematizáramos
eles/elas/vocêssistematizaram