Dictionary · Portuguese

suavizar

verb

Senses

  1. 1.

    to soften, to smooth

    to make something physically softer or smoother in texture or appearance

  2. 2.

    to soften, to tone down

    to make something less harsh, intense, or severe (words, tone, impact)

  3. 3.

    to ease, to alleviate

    to reduce the severity or intensity of pain, difficulties, or problems

Examples

  • "Este creme ajuda a suavizar a pele."

    This cream helps to soften the skin.

  • "Ele tentou suavizar suas críticas para não ofender ninguém."

    He tried to tone down his criticism so as not to offend anyone.

  • "O remédio pode suavizar a dor nas costas."

    The medicine can ease the back pain.

Usage

Regular -ar verb. Commonly used with abstract nouns (impacto, tom, crítica) and physical qualities (pele, cabelo, textura). Often collocates with "o golpe" (soften the blow) in figurative contexts. Don't confuse with "aliviar" which emphasizes relief rather than gentleness.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eusuavizo
ele/ela/vocêsuaviza
nóssuavizamos
eles/elas/vocêssuavizam

Pretérito Perfeito

indicative
eusuavicei
ele/ela/vocêsuavizou
nóssuavizamos
eles/elas/vocêssuavizaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eusuavizava
ele/ela/vocêsuavizava
nóssuavizávamos
eles/elas/vocêssuavizavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eusuavizara
ele/ela/vocêsuavizara
nóssuavizáramos
eles/elas/vocêssuavizaram