Dictionary · Portuguese

teclar

verb

Senses

  1. 1.

    to type, to keyboard

    to press keys on a keyboard or similar device

  2. 2.

    to play keyboard (instrument)

    to play a keyboard instrument such as a piano or synthesizer

  3. 3.

    to text, to chat online

    informal: to communicate via text messages or online chat

Examples

  • "Ela ficou a noite toda teclando no computador para terminar o relatório."

    She was typing on the computer all night to finish the report.

  • "Meu irmão tecla na banda desde os 15 anos."

    My brother has been playing keyboard in the band since he was 15.

  • "A gente teclou o dia inteiro ontem, mas não conseguimos nos encontrar."

    We texted all day yesterday, but we couldn't manage to meet up.

Usage

Common in informal speech, especially among younger Brazilians. The third sense (texting/chatting) is very colloquial. Often used with "no computador," "no celular," or "na banda" (in a band). Regular -ar verb conjugation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euteclo
ele/ela/vocêtecla
nósteclamos
eles/elas/vocêsteclam

Pretérito Perfeito

indicative
eutequei
ele/ela/vocêteclou
nósteclamos
eles/elas/vocêsteclaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euteclava
ele/ela/vocêteclava
nósteclávamos
eles/elas/vocêsteclavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euteclara
ele/ela/vocêteclara
nóstecláramos
eles/elas/vocêsteclaram