Dictionary · Portuguese

tremer

verb

Senses

  1. 1.

    to shake, to tremble, to shiver

    to shake involuntarily, often from cold, fear, or emotion

  2. 2.

    to quake, to shake

    to vibrate or shake (of the earth, buildings, or objects)

  3. 3.

    to quiver, to waver

    to shake slightly or flicker (of voice, light, etc.)

Examples

  • "Ela estava tremendo de frio na fila do ônibus."

    She was shivering from the cold in the bus line.

  • "Minhas mãos tremem quando fico nervoso."

    My hands shake when I get nervous.

  • "A casa toda tremeu com o terremoto."

    The whole house shook with the earthquake.

Usage

Common collocations include "tremer de frio" (shiver from cold), "tremer de medo" (tremble with fear), and "tremer de raiva" (shake with anger). Often used with preposition "de" to indicate cause. The expression "tremer na base" means to be very scared or shaken up.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eutremo
ele/ela/vocêtreme
nóstrememos
eles/elas/vocêstremem

Pretérito Perfeito

indicative
eutremi
ele/ela/vocêtremeu
nóstrememos
eles/elas/vocêstremeram

Pretérito Imperfeito

indicative
eutremia
ele/ela/vocêtremia
nóstremíamos
eles/elas/vocêstremiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eutremera
ele/ela/vocêtremera
nóstremêramos
eles/elas/vocêstremeram