Dictionary · Portuguese

tropeçar

verb

Senses

  1. 1.

    to trip, to stumble

    to catch one's foot on something and almost fall

  2. 2.

    to stumble upon, to run into

    to encounter something or someone unexpectedly

  3. 3.

    to stumble (over words)

    to have difficulty speaking clearly or fluently

Examples

  • "Eu tropecei na calçada e quase caí."

    I tripped on the sidewalk and almost fell.

  • "Ela tropeçou com o ex-namorado no shopping."

    She ran into her ex-boyfriend at the mall.

  • "O estudante tropeçou nas palavras durante a apresentação."

    The student stumbled over his words during the presentation.

Usage

Commonly used with the prepositions "em" (to trip on something physical) or "com" (to run into someone/something). The figurative sense of making a mistake or encountering difficulties is also common: "tropeçar em um problema" (to stumble upon a problem).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eutropeço
ele/ela/vocêtropeça
nóstropeçamos
eles/elas/vocêstropeçam

Pretérito Perfeito

indicative
eutropecei
ele/ela/vocêtropeçou
nóstropeçamos
eles/elas/vocêstropeçaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eutropeçava
ele/ela/vocêtropeçava
nóstropeçávamos
eles/elas/vocêstropeçavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eutropeçara
ele/ela/vocêtropeçara
nóstropeçáramos
eles/elas/vocêstropeçaram