Take the ils/elles form of the present indicative, drop the -ent, then add:
-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
Example: parler → ils parlent → parl- → que je parle, que nous parlions.
Triggered by que after expressions of necessity, emotion, doubt: il faut que, je veux que, bien que, avant que.